Форум » ВАША ТЕМА И ТВОРЧЕСТВО » Ох, Уж Эти Имена!, (как её вы назавете, так она и поплывет) » Ответить
Ох, Уж Эти Имена!, (как её вы назавете, так она и поплывет)
shyshka: перлы из каталогов ВЕО - Таволга из Верных сторожей... Птичка такая - таволга... УИППЕТ - Пожар в Кремле Коронный Номер - ну просто террорист какой-то! АМ.СТАФФ - Чикотило... ябы не стала увековечивать имя этого нелюдя. Китайская хохлатая - Leshka Popovich - богатырь эдакий! ЛАБРИК - Желаю Удачи Ёлка. просто строчка из письма! АМ.КОККЕР - Цимус Вайт Энджел. Цимус, это в веттерминологии обозначение содежимого желудка новорожденного телёнка, питательная смесь. А вот перевод дальнейший для чёрного кокера мне и вообще не ясен. Причём здесь белый ангел?
Maxima: Сабу пишет: Фира Израилевна Роза Моисеевна труба
Жемчуг: Вот умора! А видела Илья Муромец. Еще покопаюсь напишу
Жемчуг: Над Съеден смеялась до слез
Dobermann Gerar: Ganuly пишет: открываешь каталог 0 а там сплошь клички на англицком (все по экспортным родухам пишутся). ага, вот это большое опущение, что на английском пишут и не посмеёшься, приходится расчитывать только на свою собственную фантазию ...переводить с английского Сабу пишет: А лично у меня была целая компания чих-иудеев Фира Израилевна Роза Моисеевна Беня Крик Фрау Хая просто круто, такая вот большая дружная семья
Берни: Жемчуг пишет: А видела Илья Муромец. Зенненхунд есть такой...
Берни: Жемчуг пишет: Еще покопаюсь напишу И Добрыня Никитич есть, и просто Добрыня)))
Dobermann Gerar: Жемчуг пишет: Вот умора! А видела Илья Муромец. я и йорка с таким именем знаю, и доберман был такой Илья Муромец. Имечко то распространённое
Берни: Dobermann Gerar пишет: Имечко то распространённое ага...
Yuppie: Я зная амереканского бульдога по имени Пай-Мальчик...
Жемчуг: Берни пишет: И Добрыня Никитич есть, и просто Добрыня))) Ага
Берни: Жемчуг пишет: Ага Что?
Жемчуг: Берни пишет: Что? Я такие тоже видела
Берни: Жемчуг пишет: Я такие тоже видела Зенненхундов?
Ganuly: А я на одном Украинском сайте ам. стаффов нашла Пиранья С Бухты-Барахты Пчела Майя С Бухты-Барахты А мама у этих девочек зовется Змея Подколодная С Грозового Перевала Все клички были написаны по-русски.
Берни: Ganuly пишет: Змея Подколодная С Грозового Перевала кто же бедной собачке такое имя придумал?..
полная версия страницы